When the Sky People return to Pandora to mine the moon for its resources, the head of the team, Quaritch (Stephen Lang) has a personal vendetta against Jake (Sam Worthington), a former marine under Quaritch who became permanently linked with his Avatar on the first mission and was accepted by the indigenous Na’vi as the…