After a Sundance breakout, Kris (Hannah Einbinder) is tapped by a studio to revive their schlocky slasher IP, “Camp Miasma.” Struggling to break the story, Kris travels to the wilds of Washington, where the original camp and its star, Billy (Gillian Anderson), reside. Over friend chicken, gummy candies, and a joint, the formalities of this…