Before rising to international success as one of the premiere musical parodists and comedians, “Weird” Al Yankovic (Daniel Radcliffe) was raised by a strict factory-working father, Nick (Toby Huss), and a dotting mother, Mary (Julianna Nicholson). After finding a hidden talent with the accordion, and moving out from his childhood home, he records his first…